自国の知られざる実験音楽を発掘、のみならず現行バンドも積極的にリリースする南米ペルーのレーベルBUH RECORDSからスルー厳禁の激ヤバ・タイトルがアナウンス!! ORLANDO RAMÍREZ、RAÚL GÓMEZからなるインダストリアル・エレクトロニクス・デュオJARDINは、1990年代終わりから2000年代にかけてペルー・リマのエクスペリメンタル・シーンでカルト的存在感を放っていたデュオ。2005年にリリースされたカセットテープ作品が恐らく初となるCD / LP再発。 BUH RECORDS曰く、ESPLENDOR GEOMÉTRICOや、SILVER APPLES、SUICIDE、PANSONICらに通ずる…とありますが、そのロウ極まりないトラックはむしろNIGHT GAUNT RECORDINGS や、NOSTILEVO、L.I.E.Sなどのレーベルからリリースされる、現行の地下インダストリアル・テクノ、ロウ・ハウス、EBM勢との親和性を感じさせるほど。 http://buhrecords.bandcamp.com/album/br108-jard-n-maqui-de-hierro-essential-sounds-collection