2019年、長年の交渉の末に多くのアーカイブが眠る Radiodiffusion-Télévision de Djibouti (RTD) にアクセスする許可を得た Ostinato Records。 多くの音楽ファンを驚かせたジブチの現行バンド GROUPE RTD に続く第2弾は、ソマリアの40人編成スーパーグループ 4 MARS の世界初となるアンソロジーだ。 同レーベルからリリースされグラミー賞も獲得した歴史的傑作コンピ『Sweet As Broken Dates』に収録され、そのなかでも最も反響の大きかったバンドとしても知られる 4 MARS。東アフリカの一角に位置し、何世紀にもわたり世界有数のハブ都市として機能していたことにより生まれた、アフリカ、アジア、地中海文化の他に類を見ない混淆がその何よりの音楽的特徴といえるだろう。シンセが躍動するアナドル・ロック、ジャマイカのレゲエ、ニューオリンズを思わるブラスセクション、ボリウッドのボーカル、エジプトやイエメンのリズム、中国やモンゴルで使用されるフルート...。ある種の大胆さゆえに生まれた極めてソウルフル、それでいて全てを統合するような底知れぬ可能性を秘めたその音楽は、ジャンルや言語といった障壁をこえ、多くの人を驚かせること必至である。 CD は 12ページの小冊子が付いたハードカバー・ブック仕様、レコードは豪華なマット仕上げのゲートフォールド・スリーブに収められたダブル LP。デジタル化されたマスターリールとカセットから丁寧に復元しリマスターし、 1980年代のジブチで用いられた政治的横断幕にインスパイアされたポスターを封入..と、これまでの同レーベル作品同様に隅々までぬかりなし。早くも2021年のベスト復刻大賞はこれで決まりか!? https://ostinatorecords.bandcamp.com/album/djibouti-archives-vol-1-super-somali-sounds-from-the-gulf-of-tadjoura