オリジナルは1983年にATA TAKからリリースされ、1984年にチェリー・レッドから世界リリース。エレクトロニック・シーケンサー・サウンドとサンプリング断片をあっちこっちとつなぎ合わせ、まさにエミュレーターで思いゆくままに実験しながら作りあげたようなサウンドは当時の尖った音楽好きに衝撃を与えました。中でもポップな要素を持つ"Liebe Beamtinnen und Beamte"はまともに躍らせないカクカクとしたビートを持つアヴァンギャルド・ニューウェイヴ・ファンク。ヘンなシンセが不安を煽る"Blass schlafen Rabe"、ヒットした、というドゥーワップ破壊ポップ"Jonny (du Lump)"、ファンキーなビートとベースの上に軽快なコラージュサウンドと囁きヴォーカルが心地よいシンセポップ"Das Feuer"など実験的なようでいて、いざ聴いてみると全編にポップな要素が散りばめられておりいつの間にか楽しく聴けているところが未だに好事家たちに愛され続ける理由でしょう。 https://holgerhiller.bandcamp.com/album/ein-b-ndel-f-ulnis-in-der-grube