本作の主役ペドロ・コレイア・ラモス・バレラは、1954年4月6日、カーボベルデ共和国サンティアゴ郡プライア生まれ。妻はジャシンタ・ロペス・ベイガ・バレラ、1959年1月22日、カーボベルデ共和国サンティアゴ郡シダーデ・ヴェーリャ生まれ。二人はプライアで出会い夜通しの会話へと発展し、会話は友情へと、友情は愛へと、そして愛は6人の素晴らしい子供たちへと繋がっていった。カーボヴェルデ独立後、二人は1978年に結婚し、ポルトガルへ移住。ペドロはリスナベで昼は溶接工として働き、夜はラマダでバンドのギタリストとして働き始めた。そういった経験を通じて、彼の音楽への愛は鋼鉄よりも強固なものとなった。そして1982年、ロッテルダムでボブ・マーリーとピーター・トッシュを目にした後、彼は自宅の下に自身のダンシング・バーをオープンする。これはポルトガルにおけるレゲエ音楽の普及における先駆的な空間となった。彼らのダンシング・バーは1982年から1994年まで営業を続け、2枚のアルバムと数枚のシングルをリリースしたことでも知られている。 本作は、そんな彼らが1987年に1stアルバムを発表した後にリリースされた作品だ。いつものバンドメンバーを集めたペドロは、夫婦二人の名前を冠したプロジェクト、ジャシンタ・サンチェス - ペドロ・ラモスを始動させる。わずか8日間、2人がエスタジオ・ムジコルデで過ごした時間は、たったそれだけだった。彼らの音楽全てがそうであったように、制作過程も自然な流れだった。ペドロがカフェのナプキンに綴った思い出を整理し、自宅でジャシンタとリハーサルを重ね、完成させた。二人は共に、カーボベルデのサウダージとキングストンのスカンクが共に踊れるような音楽を思い描いた。ヨーロッパのコンクリートの中で、二つの島の心臓が鼓動した結果が本作なのだ。 https://arabustarecords.bandcamp.com/album/jacinta-sanches-pedro-ramos