「これが私たちのMba’ekuaa。私たちの技術です。あなたにはあなたのMba’ekuaaがあり、私たちにも私たちのMba’ekuaaがあります」 - ナンデル・タデウ(先住民グアラニ族とカイオワ族のシャーマン) 音は私たちを宇宙へ連れて行ってくれるのだろうか? ブラジルのグアラニ族とカイオワ族の先住民コミュニティに伝わる音の伝統において、音はMba’ekuaaの一形態、つまり霊的存在と対話し、自然とのバランスを取り戻す強力な技術と理解されている。それは、ミンビー(笛)、ムバラカ(ガラガラ)、タクアプ(神聖な竹のバトン)という3つの神聖な楽器によって駆動されるシャーマン的な旅の乗り物だ。これらの神聖な道具は「神々とのWi-Fi」と呼ばれ、楽器の音が異界への扉を開くと考えられている。グアラニ族とカイオワ族は幻覚剤を使用しない。音は彼らにとって異界を旅する唯一の手段なのだ。 このアルバムは異文化の出会い、音を通して可能になった世界同士の対話から生まれたコラボレーションだ。ブラジルのグアラニ族とカイオワ族の長老たちと、イギリスのエレクトロニック・ミュージシャンの先駆者であるユース(マーティン・グローヴァー)とマット・ブラック(コールドカット)を招いたサウンディング・フューチャーズ・プロジェクトから始まった。彼らの最初の交流はロンドン大学ロンドン校のアンビソニック・サウンド・ラボで行われ、続いてユースの自宅スタジオで即興のジャム・セッションが行われ、それがこのレコードの基盤となった。このプロジェクトを根本的に特徴づけているのは、そのコラボレーション・プロセスの深さだ。最も神聖なチャント(強力な呪文として理解されている)は、リミックスしたり邪魔したりしないというのが条件だった。この敬意は制作全体に及んだ。シャーマンたちは先祖伝来のサウンドの知的ディレクター兼宇宙的キュレーターとして機能し、各トラックを詳細に検討し、各作品の最終的なアレンジメントの調整を導いた。その結果、真に共同制作されたアルバムが生まれた。音には世界間の対話を開き、新しい現実を聞きやすく、考えやすく、実現可能にする力があることを証明するのだ。 https://youtu.be/IvMhXJ2L3nU?si=YCOrWwazxI_HkutC