タイのバンブー笛オルガン「ケーン」のマスター奏者Sombat Simlaの驚きのレコーディング、Black Truffleからリリース 日本のサウンドアーティスト、研究者の森永泰弘が主催するレーベルCONCRETEとのコラボレーションにより生まれたこのアルバム。バンコク・ポスト紙が「交差点とバーベキューチキンの売り子の呼び声を伴う列車の旅の音」と解説するSimlaは、特にラオスに由来する古代の竹笛であるケーンの現存する最も偉大な奏者の一人としてタイで知られ、伝統的な曲やポピュラーな曲を巧みに演奏し、際限なく独創的に演奏することで彼は「ケーンの神」とも呼ばれる。また、革新的なテクニックと他の楽器や非音楽的なサウンドを模倣する能力で知られている。 タイ人の友人グループの援助を受けて森永泰弘は2018年にイサーン地方のマハーサーラカーム県を訪れ、田んぼに囲まれた人里離れた場所でSimlaと出会った。レコーディングは森永のリクエストで、Simlaは鉄道歌「Lot Fay Tay Lang」の演奏から始めた。 電車の警笛を模倣したようなロングトーンで始まり、すぐに演奏は急速なチャグ音のリズムに移行し、ところどころで声の感嘆符とSimlaがケーンを通して歌うことによって生み出す驚きの音色が現れる。 タイ音楽に馴染みのないリスナーにとって、多くの曲のペンタトニックスケールとリズミカルなサウンドは、生々しいアメリカのブルースのようにも思えるかもしれません。Simlaのパフォーマンスの幅広さは驚くべきもので、単一コードと単音の連続による強烈なグルーヴから、穏やかな歌のメロディーまで、時には電子的に聞こえることもある素早いトレモロなど、魅力的なテクニックに溢れている。その後森永はSimlaを追って牛舎へ行き、そこで打楽器奏者のMali Moodsanseeと出会い、モーラム(イサーンと近隣のラオスに伝わる民謡)を演奏、そしてPattaradon Ekchatreeがシンバルで参加した。 これらのモーラムの曲は、ソロ曲とはまったく異なる、切なくロマンチックな響きを持っている。 推進力のあるハンドドラムに支えられ、シムラはメロディック、そしてリズミカルなドライブ、そして型破りなテクニックによるワイルドな表現。 森永は「彼らは長い間一緒に演奏してきたように感じ、呼吸が完璧に同期しており、ジェームス・ブラウンの精密なファンクを聴いているようだった」という。 録音当日の詳細を記した森永による膨大なライナーノーツも添えられ、伝統と革新がシームレスに融合した、マスター・ミュージシャンの驚くべきドキュメントである。 https://the-concrete.bandcamp.com/album/master-of-bamboo-mouth-organ-sombat-simla-isan-thailand